Ma volt az első német órám a skype tanárnővel. Ő egy Berlinben élő magyar csaj (egész véletlenül kiderült, hogy zalai mint én :)). Egy Baselben élő (szintén Vinyetta-s) magyar család ajánlotta őt. Másfél óra volt, először totál németül elkezdett beszélni (de pörgött, mint állat:) :) :), kicsit be is rezeltem, hogy ez így elég jó lesz, a felét sem értem ilyen gyorsan. Aztán mesélnem kellett magamról, majd kérdezni tőle. Utána végigmentünk egy felmérő teszten, egy B1-sen (ez az alapfokúnak felel meg), én mindent felolvastam és mondtam, sokat kérdeztem. Volt benne nyelvtan, szövegértés, magnó, szóval elég jól összeszedett teszt volt. A végére kiderült, hogy jól teljesítettem, megvan a B1, de a teszt szerint jóval felette vagyok. (azért ezt még nem hiszem). Szóval bejött az óra, bár le is fárasztott rendesen... Holnap folyt.köv. Van házi feladat is, meg hát rengeteg szó, mert közben ő írta az összes elhangzott, és nem tudott szót, mondatot. Sokszor angolul válaszoltam, az vicces volt, fel sem tűnt :)
Tegnap szintén éjjelig dolgoztunk, Á. feltette az összes maradék lámpát, a különleges led-csíkot, majd megmutatom, de egyenlőre az a baj, hogy most derült ki, hogy az étkező és a nappali konnektora egy kapcsolóval kapcsolódik kettő helyett, így mindkettő ég, vagy egyik sem (itt is vannak gondok a mesteremberekkel), így nem lehet jól látni a fényét még. Ma délután jönnek fel javítani: villanyt, fürdő elszívót szerelni. Holnap pedig az építész jön a hibákat lecsekkolni.
Ebéd után el kell mennem a Gemeide-be (önkormányzat) Á. papírjait intézni. Nah, az még érdekes lesz, melyik nyelven, és hogy......de majd megértenek engem :)))
Pénteken vendégek, valamit sütni kellene....
konyha
étkező
szépséges
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése